Keine exakte Übersetzung gefunden für رَغبَة التّعلُّم

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch رَغبَة التّعلُّم

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sabes, siempre quieres ganar, por supuesto.
    تعلمون ، بالرغبة الدائمة للفوز
  • Conoce la urgencia de sus deseos.
    أنتي تعلمين أن رغباتها طارئة
  • Ya conoces la urgencia de sus deseos.
    أنتي تعلمين أن رغباتها طارئة
  • ¿Crees que eres la única que sabes lo que quieres?
    هل تظنين أنك وحدك تعلمين رغبات قلوب الآخرين ؟
  • Vamos a necesitar algunas cosas para esta clase... ...una ansiedad por aprender, una sed de conocimientos... ...pero algo que no necesitaremos es esto.
    سنحتاج لعدة أشياء لهذا الفصل الرغبة في التعلم التعطش للمعرفة شيء واحد لن نحتاجه هو هذا
  • Tengo horror al matrimonio, tú lo sabes.
    انا لديه الرغبة في الزواج انت تعلم ذلك
  • Bueno, él quería quedarse, pero, ya sabes, su madre le obligó a marcharse.
    ،حسنا، لقد رغب في البقاء ،ولكن تعلمين .أمه أجبرته على الذهاب
  • Te haré saber que querer un poco de pomposidad en tu vida no es un crimen ni una opción de estilo de vida.
    أريد أن تعلم بأن الرغبة ببعض الرونق في حياتك ليست جريمة أو أسلوب حياة
  • Reiterando que el diálogo entre civilizaciones es un proceso entre civilizaciones y dentro de ellas, fundado en la inclusión y un deseo colectivo de aprender, descubrir y examinar hipótesis, develar significados comunes y valores fundamentales e integrar múltiples perspectivas por medio del diálogo,
    وإذ تكرر التأكيد أن الحوار بين الحضارات عملية تجري بين الحضارات وداخلها، وتقوم على الإدماج وعلى الرغبة الجماعية في التعلم وكشف المسلَّمات ودراستها، وتوضيح المعاني المشتركة والقيم الأساسية، وتكامل وجهات النظر المتعددة من خلال الحوار،
  • Reiterando que el diálogo entre civilizaciones es un proceso entre las civilizaciones y dentro de ellas, fundado en la inclusión y un deseo colectivo de aprender, descubrir y examinar suposiciones, poner de manifiesto significados comunes y valores fundamentales e integrar perspectivas múltiples por medio del diálogo,
    وإذ تكرر التأكيد على أن الحوار بين الحضارات عملية تجري بين الحضارات وداخلها، وتقوم على الإدماج وعلى الرغبة الجماعية في التعلم وكشف المسلمات ودراستها، وتوضيح المعاني المشتركة والقيم الأساسية، وتكامل وجهات النظر المتعددة من خلال الحوار،